西野カナ - たとえ どんなに...

單曲《たとえ どんなに...》 (2011-11-09)

首先得先旨聲明,在下的日本語跟中文一樣的爛透,各位對以上翻譯切勿認真。

歌名「たとえ どんなに...」可譯作「即使 再如何…」。

カナやん的歌詞還是一貫的淺白易懂。歌詞大致講述一個傲嬌屬性的女孩一直不敢向喜歡的人表白,最後還講錯話激走對方,落得「白了少女頭,空悲切」的下場,只好一直想念。

沒有留言:

發佈留言